【来源】本品为木樨科植物连翘的连翘量妙干燥果实。

【别名】落翘、法用方偏方黄花翘、用单空壳。连翘量妙

【处方用名】连翘、法用方偏方青连翘、用单连翘壳、连翘量妙连翘心。法用方偏方

【用法用量】常用量6~15克，用单水煎服。连翘量妙

【产地采收】 主产于我国华北、法用方偏方东北、用单长江流域至云南。连翘量妙秋季果实初熟尚带绿色时采收，法用方偏方除去杂质，用单蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。

【性味归经】苦，微寒。归肺、心、小肠经。

【功能主治】 清热解毒，消肿散结。用于痈疽、瘰疬、乳痈、丹毒、风热感冒、温病初起、温热入营、高热烦渴、神昏发斑、热淋尿闭。本品苦寒伤胃，脾胃虚寒及痈疽属阴证者慎用。

【现代研究】连翘含连翘酚、挥发油、三萜皂甙、齐墩果酸、熊果酸、生物碱及较多量芦丁等。有广谱抗菌、抗病毒作用，对多种革兰氏阳性及阴性细菌、流感病毒等均有抑制作用。有降血压和轻微的强心作用，还有保肝作用，能减轻四氯化碳所致的肝脏变性和坏死。此外，还有抗炎、镇吐、利尿、解热等作用。

【妙用单方】

【方一】

连翘500克

【用法】取上药，加工成细粉剂。成人每天20~25克，分3次饭前服。忌食辛辣食物及酒等。

【功能主治】杀菌抗痨、消炎止血。主治肺结核。

【疗效】据于成甫报道，应用本方治疗12例，1个月后自觉症状改善，其中1例空洞闭合，3例病变明显吸收，4例略吸收，4例无改变。

【来源】辽宁医学杂志，：1960.(6)：63

【方二】

连翘30克

【用法】取上药，加水用文火煎成150毫升。分3次饭前服(小儿酌减)，连用5-10天。忌食辛辣及盐。

【功能主治】清热解毒、利水消肿。主治急性肾炎。

【疗效】据于成甫报道，应用本方治疗8例，有6例浮肿全部消退，2例显著好转，血压均明显下降；尿检6例转阴，2例好转。

【来源】江西医药，1961.(7)：18

【方三】

连翘适量

【用法】取上药，去梗洗净，曝干，装罐备用。每次用15~30克，开水冲泡或煎沸当茶饮，连服1~2周。

【功能主治】清热通便。主治便秘。

【疗效】据刘沛然报道，应用本方治疗各种原因引起的便秘有效。

【来源】 山东中医杂志，1985.(5)：44

【方四】

连翘心60克

【用法】取上药，炒焦煎水服，或炒焦研末服，每次10克，每天3次。

【功能主治】降逆止呃。主治呃逆。

【疗效】据王之炳报道，应用本方治疗不同原因所致的呃逆，均收到良效。

【来源】四川中医，1986.4(8)：23

(责任编辑：四季养生)